政治中心／綜合報導

大陸海協會長陳雲林3日中午搭乘專機抵達桃園國際機場，海基會副董事長兼秘書長高孔廉率團親自接機。而立委高金素梅等人以「台灣真正的主人」在報紙上刊登半版「熱烈歡迎陳雲林！」的廣告，表達對陳雲林的歡迎之意。

真正的主人是熱愛這塊土地，維護這個國家主權的人，不是一天到晚想把這塊土地獻出去的人

很多『漢人』一聽到支那這兩個字，馬上就像被踩了痛腳的貓一樣，跳起來呲牙咧嘴鬼叫一番。這種反應極有可能源自於19世紀末中日甲午戰爭至2次世界大戰時，『漢人』對日本人的仇恨而來。甚至連小弟十多年交情的藍丁丁同學兼同事（曾赴英吉利國放洋修習碩士學位歸國）也認為支那是污衊『中國人』的稱呼。維基百科甚至出現『如今，中日等國的民族主義者對使用該詞是否在帶有敵意上存在爭議，一般的共識是：以個人身份屢次地或者在正式場合使用「支那」稱呼中國，或稱呼中國人為「支那人」，是一種輕蔑、敵視中國的行為。』的論調，但未曾解釋為何支那人會認為『支那』是一種輕蔑的稱呼？小弟認為最合理的解釋，除了支那人一直把日本人當作仇恨的對象之外，也包含了對日本人的自卑心態。

由於『中國』這個詞的概念過於抽象，到底是地名、文化用詞還是國名，若是觀念不清楚時，使用者很容易積非成是，不求甚解。例如中華民國簡稱中國，中華人民共和國也簡稱中國（一中各婊，爭議不休），日本也有『中國』地區，而漢文書典中對於『中國』的概念，以下圖的範圍最能闡釋，與現今支那人口中與觀念中的『中國』範圍相差甚遠，『中國』以外，具是西戎、南蠻、北狄。『中國』一詞其實一直帶有歧視其他民族與地區的涵意。為了正本清源兼正其名順其言，乾脆以CHINA的中文譯音『支那』來稱呼對岸那個地區的人民（維基百科中提及：支那人在日語中是指中國內地的住民（不包括滿州、蒙古、新疆、西藏、台灣等地），也可以指為漢族）。這種分類不但符合下圖標示的『中國』範圍，也可避免『中國』在文化觀念上與政治上的混淆，更可避免支那人使用『中國』時的上國心態，這樣不是各民族平等多了嗎？如果看了下文，還有支那人呲牙咧嘴者，自己不知尊重自己，吾人只有輕聲嘆息，把下文當作骨頭，給亂叫的支那人拿去咬一咬吧。

延伸閱讀：